Los camaristas consideraron que no corresponde que el Estado provincial se presente como parte querellante en el caso, dado que “los intereses de la sociedad ya se encuentran, por regla, protegidos a través de la intervención acordada “in limine” al Ministerio Público Fiscal”.